Aproveite a promoção Classic Family Vacation by Hyatt e desfrute ainda mais o que você ama junto com sua família.
- Café da manhã para todos os hóspedes registrados
- 50% de desconto no segundo apartamento – incluindo o café da manhã para as crianças
- § 15% nos serviços de spa Hyatt Pure
- Amenidade especial para as crianças
Para reservar o segundo apartamento ou para adicionar um segundo apartamento na sua reserva, ligue para um de nossos
escritórios de reservas. ou para hotéis na América do Norte ligue 888 41 HYATT. Assegure-se de mencionar o código promocional FAMVAC no momento da reserva.
Reserve a promoção Classic Family Vacation by Hyatt em hotéis e resorts Hyatt participantes até 9 de setembro de 2010 para estadas até 12 de setembro de 2010.
Termos e condições:
Promoção inclui café da manhã no hotel e 15% de desconto nos serviços de spa Hyatt Pure (sujeitos à disponibilidade) e um amenity especial de boas vindas. Oferta também inclui opção de reserva de um segundo apartamento com 50% de desconto sobre a tarifa Hyatt do dia conforme descrito abaixo. Reservas devem ser realizadas entre os dias 7 de maio de 2010 e 9 de setembro de 2010 para hospedagens entre os dias 7 de maio de 2010 a 12 de setembro de 2010 nos hotéis e resorts Hyatt participantes ao redor do mundo. Estada de no mínimo 2 noites consecutivas em hotéis ou resorts fora dos Estados Unidos, Canadá e Caribe. Para obter um segundo apartamento com desconto a reserva deve ser feita por telefone. Tarifas variam de acordo com o hotel e data de chegada. Para uma lista dos hotéis participantes, visite o site www.hyatt.com. Esta oferta não é válida em hotéis Hyatt Place ou hotéis Hyatt Summerfield Suites. Todas as reservas estão sujeitas à disponibilidade e devem ser realizadas com antecedência. A oferta não é válida para grupos/convenções e não pode ser usada conjuntamente com outras promoções. A tarifa é por apartamento, por noite. Tarifas adicionais serão aplicadas em caso de upgrade de categoria de apartamento e hóspedes adicionais. O pacote pode apenas incluir a reserva de um apartamento; o segundo apartamento é opcional. Máximo de um apartamento com 50% de desconto na tarifa disponível. Apartamento conjugado pode ser garantido em hotéis nos Estados Unidos, Canadá e Caribe, mas não em outros hotéis Hyatt. Se houver um segundo apartamento reservado, ambos apartamentos devem fazer o check-in ao mesmo tempo. A promoção do segundo apartamento com 50% de desconto está disponível nos Estados Unidos, Canadá e Caribe para crianças até 18 anos de idade; na Europa, África, Meio Oriente, Asia/Pacífico e América Latina para crianças de até 12 anos de idade. Itens incluídos no pacote conforme listado na descrição do mesmo. Os hotéis dos Estados Unidos, Canadá e Caribe, incluem café da manhã completo para todos os hóspedes registrados acima dos 12 anos de idade por apartamento, por dia (sem incluir dia de chegada), e para até quatro hóspedes adicionais com até 12 anos de idade se o segundo apartamento for reservado. Os hotéis fora dos Estados Unidos, Canadá e Caribe, incluem café da manhã para todos os hóspedes registrados por apartamento por noite (sem incluir dia de chegada). Nos hotéis dos Estados Unidos, Canadá e Caribe, o café da manhã não é válido em room service. Crianças devem fazer o pedido utilizando menu para crianças. O café da manhã não inclui impostos, taxas de serviço ou bebidas alcoólicas e a participação do restaurante varia de acordo com o hotel. O desconto do spa não inclui impostos, taxa de serviço nem compra de produtos e a participação de spas varia de acordo com o hotel. O amenity especial de boas vindas é um por estada, independente do número de apartamentos. Não há reembolso por pacote não utilizado completamente. Um número limitado de apartamentos está disponibilizado para esta promoção. Períodos de black-out podem ser aplicados devido a eventos especiais e sazonalidade, e restrições nas políticas de chegada e saída podem ocorrer. Hyatt se reserva ao direito de alterar ou cancelar essa promoção a qualquer momento sem aviso prévio. Hyatt Hotels & Resorts® engloba hotéis e resorts administrados, franqueados ou arrendados por subsidiários e afiliados a Global Hyatt Corporation. Hyatt®, Hyatt Hotels & Resorts®, Park Hyatt®, Andaz, Grand Hyatt®, Hyatt Regency®, Hyatt Place®, Hyatt Summerfield Suites, Hyatt Gold Passport®, e marcas relacionadas são marcas registradas da Hyatt Corporation. © 2010 Hyatt Corporation. Todos os direitos reservados.
Português
